Du ska lämna in ett examensbevis och ett studieutdrag över alla högskolestudier som du vill hänvisa till i din ansökan.
Alla utbildningsdokument ska lämnas in som officiella dokument eller officiellt bestyrkta/legaliserade kopior. För examina som avlagts i vissa länder gäller även landspecifika krav som måste uppfyllas. Läs mera nedan:
Examensbevis
Ett examensbevis är ett dokument som läroanstalten ger en studerande som har genomfört alla studier som krävs för examen och som har utexaminerats.
Examensbeviset måste innehålla
- namnet på läroanstalten som beviljade examen
- examensdatum
- den utexaminerades namn
- namnet på den beviljade examen.
Du kan lämna in ett tillfälligt examensbevis om du har utexaminerats men ditt slutliga examensbevis inte har kunnat utfärdas i samband med examen t.ex. på grund av tekniska eller administrativa orsaker. Också det tillfälliga examensbeviset måste innehålla samma uppgifter som det slutliga examensbeviset, se ovan.
Vänligen observera att ett dokument som endast anger att alla kurser har slutförts inte godkänns som tillfälligt examensbevis.
Om du ännu inte har utexaminerats
Du kan ansöka även om du inte har utexaminerats före ansökningstiden. I det fallet behöver du inte lämna in ditt examensbevis under ansökningstiden. Om du blir antagen till magisterprogrammet är antagningsbeslutet villkorligt och du måste slutföra din examen och lämna in ditt examensbevis före slutet av augusti.
Studieutdrag
Ett studieutdrag är ett dokument som visar vilka kurser/studieavsnitt du har genomfört vid läroanstalten. Studieutdraget måste innehålla följande uppgifter för alla de kurser du har genomfört:
- namn
- prestationsdatum
- vitsord
- omfattning.
Läroanstaltens bedömningsskala vid tidpunkten för dina studier måste också anges på studieutdraget.
Om ditt studieutdrag inte innehåller alla uppgifter som listas ovan, vänligen följ instruktioner om hur du kan komplettera studieutdraget. Om du inte kompletterar ditt studieutdrag så att det innehåller alla uppgifter som efterfrågas, godkänns dokumentet inte.
Ett Diploma Supplement (bilaga till examensbeviset) kan användas i stället för ett studieutdrag, om det innehåller samma uppgifter som krävs av studieutdraget. Observera att ett diploma supplement endast är giltigt när det lämnas in tillsammans med ett examensbevis.
Studieutdraget om du ansöker men ännu inte har utexaminerats
Av studieutdraget måste framgå namnet på den examen som du avlägger. Om examens namn inte framgår av studieutdraget måste du lämna in ett officiellt utlåtande från din läroanstalt där namnet på den examen du kommer att avlägga framgår.
Tillgodoräknade studieprestationer och prestationer som genomförts vid andra läroanstalter
Om ditt studieutdrag innehåller tillgodoräknade studier så måste samma information anges för deras del som för dina övriga kurser. Om informationen för de tillgodoräknade studierna är bristfällig måste du lämna in ett separat studieutdrag för de tillgodoräknade studiernas del, av vilket ska framgå alla uppgifter som efterfrågas.
Översättningar av utbildningsdokument
Om dina utbildningsdokument inte är utfärdade på engelska, finska eller svenska måste du också lämna in officiella översättningar av dokumenten till något av dessa språk. Observera att du också måste lämna in officiellt bestyrkta kopior av dokumenten på originalspråket. Följ anvisningarna på denna sida:
Top-up-examina, direktantagning m.m.
Om din examen innehåller studier som genomförts vid flera olika högskolor, om den exempelvis är en s.k. top-up-examen där du har tidigare studier från en eller flera högskolor som du kompletterat till en examen vid en annan högskola, ska du lämna in officiellt bestyrkta kopior av dina utbildningsdokument för alla de studier som ingår i din examen.
Om du har blivit direkt antagen till en högre examensnivå i din tidigare examen, ska du lämna in dokument också över de tidigare studier som låg till grund för antagningen.
Observera att om du genomfört studierna i olika länder kan det finnas landspecifika krav som ska följas.