Tallenne 15.9.