Asahi Shimbun, 31 May 2023.
An interview on the use of large language models in university education.
The Guardian, 10 May 2017 (click here for the story)
"Apple has bought Finnish sleep tracking firm Beddit to boost its health and fitness services, as it attempts to secure its place in the “quantified self” market. Beddit, which was founded in 2007 and has been selling its sleep tracker in Apple stores since 2015."
Also covered e.g. here:
Wired, Nov 2015 (Click here for the story)
"If you've always dreamed of being a rapper but were stuck for inspiration, you're in luck -- a team of computer scientists have created an artificially intelligent rap lyric generator -- and now you can try it yourself. As previously covered in print by WIRED, DeepBeat was originally a tool used in research by a team from the universities of Helsinki and Aalto. Now for the first time it has been made available to the public."
Wired, Sep 2015 (Click here to read the full story)
The Wired magazine lists in its September 2015 issue Helsinki's 10 hottest startups. Among them is Beddit, a company whose unique sleep analysis software was developed in the PhD work of Joonas Paalasmaa in the Discovery research group.
""Sleep is the foundation of health and wellness," explains Lasse Leppäkorpi, 35, founder and CEO of sleep-monitor firm Beddit. Combining an app with a sensor strip that lies beneath the bed sheet, it uses ballistocardiography to monitor your movement. After two US partnerships failed in 2006 and 2012, the firm now has $3m (£2m) to fund expansion."
MIT Technology Review, 20 May 2015 (Click here to read the full story)
"The highly structured nature of rap makes it particularly amenable to computer analysis. And that raises an interesting question: if computers can analyze rap lyrics, can they also generate them? Today, we get an affirmative answer thanks to the work of Eric Malmi at the University of Aalto in Finland and few pals. -- That’s impressive."
DR (Danish radio), 18 Nov 2014 (Click here to listen to the show)
A radio show on Computational Creativity, based on an interview of Hannu Toivonen.
"Kan computere lave kunst? Det spørgsmål har været diskuteret omtrent lige så længe som vi har talt om kunstig intelligens. Og vi er langt fra enige. Men med nutidens stadigt mere avancerede algoritmer nærmer vi os (måske) en situation, hvor softwaren ikke bare producerer tekst eller billeder, der (måske) kan opfattes som kunst, men også selv kan vurdere om det den har lavet er godt eller skidt."
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8 Nov 2014 (Click here to read the full story)
"Etwa sechzehn Finnen teilen sich einen Quadratkilometer. Dieses Gefühl von Bodenfreiheit vermittelt auch der Pavillon des Gastlandes – und dichtet nebenbei. Direkt aus den Köpfen der Besucher. [...] Hier präsentiert „Brains On Art“, eine Gruppe von Künstlern und Wissenschaftlern, ihre Installation „Brain Poetry“. Interessierte bekommen ein Gerät aufgesetzt, das ihre Gehirnströme misst. Der Computer projiziert wackelige Kurven auf die runden Wände und spuckt das Gedicht aus, das meine Gehirnströme erzeugt haben."
Deutsche Welle, Spectrum: The Fascinating World of Science and Technology, 20 Apr 2014 (Click here to listen to the inverview)
"We don't often hear about computers having a deeper, more emotional side. But scientists in Finland are examining how they might be able to make hi-tech devices tickle our funny bones."
New Scientist, 13 Oct 2012 (issue 2886, p. 23) (Click here to read the web version of the story)
""YOU'RE my knight in shining armpit." "Do you want to come over and watch some mother?"
As anyone who has used them knows, text prediction systems in phones, search engines and word processors often get things wrong, sometimes hilariously. A team led by Alessandro Valitutti at the University of Helsinki in Finland want to harness that to liven up our interactions with software. The researchers reckon they can write programs that mimic this inadvertent humour."
Discovery News (Online), 12 Sep 2012 (Click here to read the full story)
"Have your ever wondered what your dreams would sound like if they were set to music?
Well, Hannu Toivonen has, so he went ahead and developed software that automatically composes synthetic music using data culled from a person's sleep and dream statistics. Toivonen, a professor of computer science at the University of Helsinki, worked together with Aurora Tulilaulu, a student who composed the program. "The software composes a unique piece based on the stages of sleep, movement, heart rate and breathing. It compresses a night’s sleep into a couple of minutes," Tulilaulu described."
CNET (Online), 12 Sep 2012 (Click here to read the full story)
"To sleep, perchance to dream -- and have those dreams turned into music by new software out of Finland's University of Helsinki. I had that dream again the other night. The one where I (oops!) forgot to go to class all semester and it's time for the final, and OMG, but wait, maybe somehow I can fake my way through it? Apparently, this dream plans to dog me no matter how far away from college I get. I've had it so many times it deserves its own soundtrack. And now, it turns out, it can get one. Computer scientists from Finland's University of Helsinki have developed software that makes music out of sleep patterns."
Pressetext, 12 Sep 2012 (Click here to read the full story)
"Finnische Informatiker setzen auf neuartige Datenaufbereitung.
Während Daten-Visualisierung heute allgegenwärtig ist, kommen die anderen Sinne bisher zu kurz. Doch das könnte sich ändern, dank finnischer Informatiker und ihrem als Online-Dienst verfügbaren Programm zur "Schlaf-Musikalisierung" http://sleepmusicalization.net . Dieses gibt Daten über den Schlaf einer Nacht in Form eines kurzen Musikstücks wieder, das dem Hörer ein ungefähres Bild vermittelt, wie die Person geschlafen hat. "Der Sinn der Musikalisierung ist nicht, möglichst viel Information zu vermitteln, sondern es zum Erlebnis zu machen", betont Hannu Toivonen, Informatikprofessor an der der Universität Helsinki."
01net. (Online), 11 Sep 2012 (Click here to read the web version of the story)
"Utilisant un capteur qui enregistre des informations pendant vos phases de sommeil, des informaticiens finlandais ont créé un programme qui transforme vos nuits en musique.
Des informaticiens finlandais ont développé un logiciel qui compose automatiquement de la musique à partir des données enregistrées durant le sommeil d'un individu. "Ce logiciel compose une pièce unique fondée sur les différentes phases du sommeil, le mouvement, les rythmes cardiaques et respiratoires. Il condense tout une nuit de sommeil en quelques minutes" de musique, a expliqué dans un communiqué sa créatrice Aurora Tulilaulu, étudiante à l'Université d'Helsinki.
Pour composer la mélodie, les rythmes, les changements de tempo ou définir les variations de volume, le processus applique des principes bien connus des musicologues en transcrivant les données enregistrées durant le sommeil."
engadget German (Online), 13 Sep 2012 (Click here to read the full the story)
"Hannu Toivonen, Professor für Computer Science an der Uni Helsinki, hat ein System ausgetüftelt, mit dem Schlaf in Musik umgesetzt wird: dazu werden die Daten des Schlafsensors Beddit, der Schlafphasen, Bewegungen, Pulsrate und Atemrhythmus erfasst, von einer Software in kleine Klavierstücke umgesetzt. Sinn und Zweck der Übung ist natürlich die Erkundung alternativer Möglichkeiten zu konventioneller Darstellung von Daten und wenn man sich ein paar Beispiele der Schlafmusik anhört, kriegt man tatsächlich eine Ahnung von der Verschiedenartig der zugrunde liegenden Nachtruhen."
Techgear (Online), 13 Sep 2012 (Click here to read the full the story)
"Κάθε άνθρωπος έχει το δικό του πρότυπο ύπνου βασιζόμενο στις θέσεις που αλλάζει ενώ κοιμάται, στους παλμούς της καρδιάς και το ρυθμό της αναπνοής του. Επιστήμονες στο Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι ανέπτυξαν ένα νέο software που μετατρέπει το πρότυπο ύπνου σου σε μια μοναδική μελωδία.
Προκειμένου να καταγράψεις το δικό σου πρότυπο ύπνο θα χρειαστεί να τοποθετήσεις έναν αισθητήρα Beddit κάτω από το στρώμα σου. Ο εν λόγω αισθητήρας συνδέεται στο Internet και αφού καταγράψει τα δεδομένα σου τα ανεβάζει στην ιστοσελίδα Sleep Musicalization όπου και μετατρέπονται σε μουσική."
Lab Times (Online), 12 May 2012 (Click here to read the full the story)
"Hannu Toivonen is a computer scientist from the University of Helsinki in Finland. One of his main goals is to use large networks such as biological or social networks to identify useful and non-obvious information. He was, for example, involved with the creation of Biomine, a repository that allows predictions of unknown relationships between certain genes or proteins (BMC Bioinformatics, 13:119). But Hannu is also interested in computer creativity. For this, he uses his data mining approach to identify information networks that could be applied in creative tasks. And some interesting results in this area have already been produced, namely a comic art book with computer-generated poems: Heikki Paakkanen: Tee se kotona. Kiitos. (Do it at home. Thank you) Only available in Finnish."
CBC Radio, 11 Nov 2012 (Click here to listen to the radio interview)
"Sleep Musicalization. Hannu Toivonen and his team believe that composing music out of data is a powerful new way to understand abstract, often intimate concepts...like your sleep patterns. We dive into the science of sleep, for the price of a song."
Giaco Discovering Finland podcast #20, 10.12.2023
Utelias mieli -podcast, jakso 37, 18.10.2023
10X Finland podcast #88, 14.10.2023
"Tuoreen Digiturvabarometrin mukaan vain 15 prosenttia suomalaisista luottaa tekoälyyn. Eniten siihen luottavat 18-24-vuotiaat, mutta heistäkin vain reilu neljännes. Mitä meidän olisi syytä ymmärtää tekoälystä?"
Radio Yle 1, Kulttuuriykkönen 4.7.2023
"Tekoälyn kehitys on nyt äärimmäisen nopeaa. Nopeuden myötä on herännyt huoli pysyykö kehitettävän teknologian suhteen riittävä kontrolli."
"Tekoäly tulee, olemmeko valmiita? Mitkä ovat tekoälyn uhat ja mahdollisuudet? Vieraina yliopistonlehtori Anna-Mari Rusanen ja professori Hannu Toivonen Helsingin yliopistosta."
TV Yle 1, 2 Mar 2023 (click here, see video after the text)
"Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen on tutkinut ryhmänsä kanssa tekoälyn luovuutta jo vuosia. Hän on muun muassa kehittänyt runoja kirjoittavia tietokoneohjelmia."
Radio Yle 1, 20 Feb 2023 (click here for the programme)
"Kuinka hyvin tekoäly soveltuu taidealoille, ja mitkä ovat pitkällä juoksulla sen vaikutukset, kun kuka tahansa voi teettää tekoälyllä monimutkaisiakin kuvia tai musiikkia? Kulttuuriykkönen kutsuu vieraikseen keskustelemaan aiheesta graafikko Ville Tietäväisen ja taiteilija Kai Hannisen sekä tekoälyn luovuutta tutkivan tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivosen."
Radio Yle 1, 10 Feb 2023 (click here for the programme, from appr. 27:00 min)
"Ymmärtääkö ChatGPT-tekoäly mitään? Mitä luovalta tekoälyltä vaaditaan? Ohjelmassa pohditaan millaiseen tulevaisuuteen olemme menossa. Vieraana on Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen."
(A very short sequel on Radio Yle 1, 17 Feb 2023 (click here for the programme, first 2 minutes)
Radio Suomi, 8 Feb 2023 (click here for the programme)
"Tekoäly tuntuu olevan nyt kaikkialla - vähintäänkin puheenaiheena. Asiasta selkoa tekevät Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen ja Haaga-Helia -ammattikorkakoulun tietotekniikan yliopettaja Ari Alamäki."
Radio Yle 1, 7 Mar 2021 (click here for the programme)
"Tekoälyn avulla käsikirjoitettu kuunnelma Paratiisiperhe - variaatioita kertoo ehkä perheestä. Perheellä on ehkä koti Helsingissä ja mahdollisesti mökki jossakin, kenties Porvoon saaristossa. Perheessä on ehkä kolme aikuista lasta, tyttärellä kenties puoliso.
Hanke on Yle Draaman yhteistyö Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen osaston sekä Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun dramaturgian koulutusohjelman kanssa."
Radio Yle 1, 6 Mar 2021 (click here for the programme)
"Toimittaja Juuso Pekkisen luotsaamassa illassa puhutaan asiantuntijoiden, kuunnelman tekijöiden sekä teatterintekijöiden kanssa tekoälyn mahdollisuuksista taiteen tekemisessä. Juuson vieraana asiantuntijat Otso Huopaniemi, Jessica Lindström, Essi Salmenkivi, Hannu Toivonen, teatterintekijät Akse Pettersson, Elina Snicker, Jussi Sorjanen sekä Paratiisperheen työryhmästä ohjaaja Juha-Pekka Hotinen, äänisuunnittelija Tuomas Skopa ja näyttelijöitä."
Yle TV1, 22 Oct 2019 (click here for the programme)
"3/3. Taistelu tietokoneen sielusta. Kylmä sota oli oikeastaan kamppailua tietokoneista ja niiden laskentatehosta. Tietokoneiden avulla suurvallat kehittivät yhä tuhoisampia aseita. Tietokoneita tarvittiin muutoinkin lähes kaikkialla. Miksi Neuvostoliitto ryhtyi kopioimaan amerikkalaisia IBM-tietokoneita? Miten suomalaiset varmistivat, että he saivat kylmän sodan aikana etenkin amerikkalaista tietotekniikkaa?"
Yle TV1, Dokumenttiprojekti, 14 Apr 2019 (click here for the broadcast)
"Who Made You? Artificial intelligence is reaching our mental and physical existence like never before in the history of human kind. The film leads us to the world of cyborgs, sex robots and androids."
Yle Radio 1, 12 Apr 2019 (click here for the broadcast)
"Millainen on ihmisen rooli tulevaisuuden työelämässä, kun tekoäly ja koneet hoitavat rutiinityöt? Mitä töitä voidaan opettaa roboteille ja mitä ei, eli missä taidoissa ihminen on ylivertainen? Millaisia ovat tulevaisuuden ammatit ja millaisia taitoja kannattaa hankkia?"
HSTV.fi, 20 Sep 2017 (click here for the broadcast)
hs.fi, 21 Sep 2017 (click here for the story)
"Tekoäly maalaa tauluja, kirjoittaa runoja ja johtaa orkesteria. Tarinan kertojana sen kyvyt ovat vielä vajavaiset, mutta kehittyvät jatkuvasti, ja monet taiteilijat käyttävät tekoälyä jo työkalunaan. Miten tekoäly siis vaikuttaa taiteeseen tulevaisuudessa?"
YLE TV 1, 1 Sep 2017 (click here for the TV broadcast, jump to 14:50)
YLE Radio Suomi, 1 Sep 2017 (click here for the radio broadcast, jump to 11:40)
yle.fi, 1 Sep 2017 (click here for the story)
"Espoolaisen Lintumetsän koulun 8D-luokka hiljentyy kirjoittamaan äidinkielen tunnilla runoja. Tyhjältä paperilta nuorten ei tarvitse aloittaa vaan heidän apunaan on Helsingin yliopiston tutkijoiden kehittämä runokone. Tietokoneohjelma auttaa alkuun ja siltä saa apua sanojen, riimien ja loppusointujen löytämisessä."
YLE Radio 1, 31 Jul 2017 (click here for the broadcast)
yle.fi uutiset, 31 Jul 2017 (click here for the story)
"Jättiyritykset vieneet tekoälyn mahdollisesti jo liian pitkälle – Suomessa voisi kokeilla tekniikan rajoja. Maailman suurimmat teknologiayhtiöt kehittävät kilvan tekoälysovelluksia, joiden nopeitakin muutoksia on vaikea ennakoida."
YLE Radio 1, 7 Feb 2017 (Click here to listen to the interview)
"Tiedeykkönen seikkailee tieteiden, taiteiden ja luovuuden välimaastossa. Ohjelmassa mietitään, voivatko koneet olla luovia? Tai voivatko tietokoneiden sepittämät runot olla taidetta? Tai voiko taiteen keinoin popularisoida tieteellisiä ilmiöitä? Näitä kysymyksiä lähestytään sekä tieteen että taiteen näkökulmista. Haastateltavana Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitoksen professori Hannu Toivonen, jonka erikoisala on luova laskenta."
Yle TV1, 23 Sep 2015 (Click here to view the broadcast)
Interview of Professor Hannu Toivonen on relationships between humans and robots.
Yle TV1, 11 Feb 2015 (Click here to view the broadcast)
A 30 minute science proram on Computational Creativity. Professor Hannu Toivonen was interviewed, Jukka Toivanen participated in the discussion in the studio and demonstrated the Brain Poetry art installation, Anna Kantosalo had taken an interactive pedagogical poetry engine to a primary school, and additionally the programme played music automatically composed from sleep measurements.
Nelonen (TV), 21 May 2014 (Click here to view a clip from the TV show)
TV-kanava Nelosen humoristinen ajankohtaiskatsaus Hyvät ja huonot uutiset tarttui lähetyksessään 21.5.2014 tietojenkäsittelytieteen laitoksella tehtyyn konerunoustutkimukseen. Ohjelmassa näyttelijä Riku Nieminen esittää P. O. Eticus-Apparatus -ohjelman laatiman nimettömän runon, joka alkaa "Laula se ukkoseksi suurten sielujen".
Yle TV2, 14 Sep 2012 (Click here to view the broadcast [link has expired])
A news story on sleep analysis and sleep musicalization.
Yle Radio Suomi, 18.11.2011 (Click here to listen to the radio interview [link expired])
An interview about computer poetry, including poems read by an actor and criticized by Jukka Virtanen.
"Uutena listalla on etenkin tekoälyn luovuuteen erikoistunut tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen, joka on nostanut esiin kiinnostavia kysymyksiä ja myös korjannut väärinkäsityksiä."
"Harva osaa oikeasti edes määritellä, mitä tekoäly on. Siihen kysymykseen yrittää vastata Helsingin yliopiston professori Hannu Toivonen juuri ilmestyneessä kirjassaan Mitä tekoäly on? (Teos)."
"Pågår en kamp mellan mänskligheten och AI, eller har vi fått saken om bakfoten? Såna frågor dryftar professor Hannu Toivonen i en färsk bok."
"Tekoälytutkija Hannu Toivonen vastaa Karjalaisen lukijoiden kysymyksiin."
"Porvoolainen tutkija Hannu Toivonen halusi selventää asioita ja kirjoitti ehkä maailman helppotajuisimman tekoälykirjan. - - Lukija uppoutuu huomaamattaan innostumaan aiheesta, josta ei tiennyt edes olevansa kiinnostunut. Toivonen kyseenalaistaa, naurattaa ja provosoikin."
"Kieltä ja kulttuuria hämmästyttävän tehokkaasti jäljittelevät kielimallit ovat jo muuttaneet tapaamme jäsentää informaatiota. Niiden vaikutus kirjallisuuteen taiteenlajina voi olla ennennäkemätön."
"Kuvia katsoessa käy selväksi, että Midjourneyn luomat kuvat muistuttavat erittäin paljon toisiaan. Tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen tietää, mistä samannäköisyys johtuu."
”Promootion perimmäinen tarkoitus on juhlia ja pitää hauskaa. Tulkoot seppeleistä sitojiensa näköiset!”
”Kuulostaa markkinointihötöltä. -- On vaikea käyttää turvallisesti järjestelmää, jonka toiminnasta ei ole tietoa ja takeita.”
Seura 10/2023
"Onko tekoälyllä huumorintajua? Napakka vastaus tulee heti. 'Ei', sanoo tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen. Toivonen onneksi jatkaa ja kertoo vertauksen vanhasta autostaan."
"Tekoälyn saapuminen musiikkialalle nostaa esiin kysymyksiä ihmisen luovuuden ainutlaatuisuudesta, tekijänoikeuksista ja musiikin autenttisuudesta. -- 'Sovellusten kannalta mielenkiintoista on se, miten saadaan ihminen ja tietokoneohjelma toimimaan yhdessä mahdollisimman hyvin, toisiaan täydentäen.'"
(Also in Lapin Kansa, 12 Mar 2023)
"Mitä jos keinoäly pääsee käsiksi sosiaalisen median metatietoihin? Voisiko se kysyttäessä paljastaa asioita, jotka olisit halunnut pitãã omana tietonasi? Mitä asiasta ajattelee tietojenkäsittelytieteen professor Hannu Toivonen? Hän kertoo, etteivät ketkään paitsi nettijätit itse tiedä, mitä kerätään ja mihin tarkoituksiin."
Voiman "Puhu minulle luovuudesta" -podcast 2 Mar 2023
"Luovuus muuttaa maailmaa ja maailma muuttaa luovuutta. Mitä digitalisaation ja teknologisen kehityksen tuomat muutokset tarkoittavat musiikillisen luovuuden tulevaisuudelle ja musiikkialalle ylipäätään?"
"Tuoreet teknologiset läpimurrot tekoälyn kehityksessä ovat herättäneet vilkkaan keskustelun luovuuden olemuksesta, sanoo tietojenkäsittelytieteen professori Hannu Toivonen."
(Also in Tivi 13 Feb 2023)
"'Taiteen merkitys katoaa, jos tekijää ei ole', sanoo tekoälyä luovuuden näkökulmasta tutkinut professori"
"Tekoäly ei pysty korvaamaan taiteilijoita, Toivonen muistuttaa. Kone ei ole taiteilija, vaikka se voi olla luova."
"Jos tekoäly pystyisi generoimaan minulle sellaisia kirjoja, joita haluaisin lukea, on se ajatuksena kiehtova. Mutta millainen olisi lukukokemus, jos tekstin takana ei ole ollenkaan ihmistä?"
"Yle Draaman, Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen osaston ja Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun yhteistyönä on syntynyt jopa kansainvälisesti kiinnostava pioneerityö, tietokoneen käsikirjoittama pitkä radiodraama."
"Koneoppimisen tutkija muistuttaa, ettei uusi työkalu GPT-3 ymmärrä hypestä huolimatta kirjoittamaansa. Tekstiä tuottavan koneen pelätään lisäävän valeuutisia."
"Kun mainonta osuu liian kohdalleen, poikansa haudanneelle mainostetaan hautakiviä ja velkaantuneelle lainoja."
Ilta-Sanomat 3 Feb 2020 (p. 17)
"Kun robotti hoitaa yhden työn, ihmistä tarvitaan toiseen työhön."
Helsingin Sanomat 8 Nov 2019, Lasten tiedekysymykset (click here for the story)
"Kahden parhaan shakkiohjelman ottelu päättyisi todennäköisimmin tasapeliin. Parhaiden ohjelmien väliset erot eivät ole niin isoja, että paras päihittäisi toistuvasti toiseksi parhaan."
Cosmopolitan, 5/2019
"Tekoälystä tuli kauneusalan megatrendi. Nyt puhelimesi osaa kertoa, miltä kasvosi näyttävät 20 vuoden päästä ja tilata juuri oikeansävyisen meikkivoiteen kotiovelle. Ja sen vasta alkua."
Image 11/2018 (click here for the story)
"Ahdistaako? Masentaako? Oletko yksinäinen? Verkon mielenterveysrobotit auttavat vaikka kellon ympäri."
Tutka.pro, 9 Nov 2018 (click here for the video)
"Yksinkertaisimmillaan teköalyssä kyse on asioiden automatisoinnista. Tekoälyn kehittämiseen ja käyttämiseen liittyy kuitenkin tekijöitä, joita jokaisen olisi hyvä ymmärtää."
Kehittyvä Elintarvike 6/2018 (click here for the story, see p. 16)
"Rohkeus jättää aivoihin iskostunut samanmielisyys näkyy viimeisellä rivillä. Tekoäly tarvitsee luovasti ajattelevan kumppanin."
Hufvudstadsbladet, 14 May 2018 (click here for the story)
"Forskare vid Helsingfors universitet har fått nästan en miljon euro av EU för projektet Newseye, en nyhetsläsare som ska förklara gamla nyhetsartiklar på olika språk med hjälp av artificiell intelligens."
Tekniikka & Talous, 30 Jan 2018 (click here for the story)
"Tietokone pystyy käsittelemään tekstiä nopeasti isonkin data-aineiston pohjalta. Suomalaiset tutkijat ovat yrittäneet selvittää, miten laadukasta tekstiä robotti voisi tuottaa ihmiseen verrattuna. Tutkimuksessa selvisi, että parannettavaa vielä oli, mutta uutisrobotti voi jo päästä yllättävän lähelle, ja joissain tapauksissa ohikin."
Suomen Lehdistö, 25 Jan 2018 (click here for the story)
"Teknologian tutkimuskeskus VTT on saanut valmiiksi tutkimuksen, jossa selvitettiin, miten Helsingin yliopistossa kehitetty uutisrobotti Valtteri suoriutuu kuntavaaliuutisoinnista verrattuna ihmistoimittajiin. Testiä varten kaksi toimittajaa ja Valtteri tuottivat joukon 150–180 sanan pituisia uutisia kuntavaalien äänestystulosten pohjalta."
Nuori Voima, 4-5/2017
"Tekoälyt eivät nykyään vain pelaa shakkia tai navigoi autoja vaan kirjoittavat myös runoja. Toistaiseksi tuotokset ovat varsin kömpelöitä, mutta Helsingin yliopistolla haaveillaan jo koneesta joka osaisi myös arvioida ja parannella runojaan. Vievätkö koneet tulevaisuudessa runoilijoiden ja kriitikoidenkin työt?"
Tekniikka & Talous, 27 Sep 2017 (click here for the story)
"Kumpi tekee parempia vaaliuutisia, robotti vai ihminen? Tästä haluavat ottaa selvää lokakuun lopussa Helsingin yliopiston ja teknologian tutkimuskeskuksen VTT:n tutkijat, jotka järjestävät kuntavaaliuutisten kirjoituskokeilun."
Valmentaja 4/2017
"Suomen Olympiakomitea yhdessä 11 hankekumppanin kanssa käynnisti vuonna 2016 Excellence in Finland -hankkeen, jonka tavoitteena on suomalaisen huippuosaamisen vahvistaminen tieteen, taiteen ja urheilun yhteistyöllä."
Helsingin Sanomat, kuukausiliite, 2 Sep 2017 (Click here for the story)
"Jaiku oli sosiaalinen media. Pieni seitsemän hengen firma oli todella kuuma. Sen ostamista havitteli joukko muitakin kansainvälisiä firmoja, muiden muassa Yahoo ja Skype. Google oli houkutellut Jaikua jo kuukausia. Nyt se oli lähettänyt edustajansa Helsinkiin taivuttelemaan suomalaiset kauppaan."
yle.fi Uutiset, 1 Sep 2017 (click here for the story)
"Tekoäly on ihmistä parempi huomaamaan luonteenpiirteitä ihmisissä. Se osaa pian korjata virheitään. Jo nyt keinoäly kirjoittaa uskottavasti runoja. Haastoimme A. W. Yrjänän ja tietokoneen kilpailemaan runojen kirjoittamisessa."
yle.fi Nyheter, 15 May 2017 (click here for the story)
"Nyhetsautomationsprogrammet Valtteri, som det heter, har redan hunnit producera texter i samband med kommunalvalet, vilket även Yles robot Voitto gjorde på finska. - Det är första gången i världen som man har automatiskt genererade texter under ett val, säger Lindén."
Helsingin Sanomat, letter to the editor, 27 Apr 2017 (click here for the letter)
"Tietokoneen avustama runon kirjoitus on kiinnostava aihe niin pedagogisesti kuin teknisestikin. Siksi vastaavaa mutta paljon monipuolisempaa, osin tekoälyyn perustuvaa runokonetta kehitetään opetuskäyttöön Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitoksella osana laskennallisen kielellisen luovuuden tutkimushanketta."
Suomen Lehdistö, 13 Apr 2017 (Click here for the story)
"Kolme vaaleissa työskennellyttä uutisrobottia saivat yleisöltä vain vähän palautetta, ja se oli joko myönteisen kiinnostunutta tai koski kielivirheitä. – Tutkimusprojektin Valtteri-botin uutisia julkaisivat ainakin muutamat Alma Median lehdet. Lapin Kansaan Valtteri kirjoitti esimerkiksi uutisen, jonka otsikko kuului: ”Vihreä Liitto kasvoi Lapin vaalipiirissä 1,2 prosenttiyksikköä.” "
Helsingin Sanomat, letter to the editor, 11 Apr 2017 (click here for the letter)
"Sähköinen äänestys, luotettavuus ja vaalisalaisuus eivät näytä sopivan yhteen. Mitkä tahansa kaksi niistä voidaan kyllä toteuttaa yhtä aikaa."
Suomen Lehdistö, 8 Dec 2016 (Click here to read the full story)
"Automaattiset uutiset yleistyvät nopeasti Suomessakin. -- Koneen kyky kirjoittaa monimutkaisiakin tekstejä perustuu koneoppimisteknologian sekä kiinnostavan ja oikeassa muodossa olevan datan yhdistämiseen.
Rumba, 2 Dec 2016 (Click here to read the Rumba story)
"”Entä jos kone voisi muuttaa annettuja tavoitteita ja vaihtaa tavoitetta johonkin, joka näyttää lupaavammalta”, pohtii Toivonen. Tästä päästään ongelmaan inhimillisen ja algoritmiin perustuvan mieltymyksen eroista: yksi vaikeasti mallinnettava piirre on Toivosen mukaan yllätyksellisyys, koska yllätyksen mielenkiintoisuutta on vaikea ennustaa."
Markkinointi & Mainonta, 6 Oct 2016 (Click here to read the story in Markkinointi & Mainonta)
"Tietojenkäsittelyn laitoksen professorin Hannu Toivosen mukaan Helsingin yliopisto tutkii sitä, miten datatiedettä voidaan soveltaa uutistoimintaan ja sen automatisointiin. "Kehitämme tekstin louhintaan ja koneoppimiseen perustuvia työkaluja, joilla toimittaja voi helpottaa omaa työtään", Toivonen sanoo."
Tekniikka & Talous, 6 Oct 2016 (Click here to read the story in Tekniikka & Talous)
"Uutistuotanto muuttuu, kun rutiininomaisempaa toimitustyötä automatisoidaan. VTT ja Helsingin yliopisto ovat käynnistäneet hankkeen, jossa selvitetään, kuinka korkeatasoisia ja kiinnostavia uutisia tietokone pystyy tuottamaan."
Tekniikka & Talous, 16 Nov 2014 (Click here to read the full story)
"Puun iltaan työstäessä / tehtaan lämmitessä, lemutessa / metsän tuoksun kartanolla / paperimiestä niin vuottelet.
Yllä oleva Sellu-niminen runo on suomalaisen P. O. Eticuksen tuotantoa. Eticus on siitä epätyypillinen runoilija, että se ei ole lainkaan ihminen, vaan tietokoneohjelma. Sen on rakentanut laskennallisen luovuuden tutkija Jukka Toivanen Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitokselta."
Uusi Suomi (Online), 10 Jun 2014 (Click here to read the full story)
"Viikonloppuna Redingin yliopiston professori Kevin Warwick ilmoitti tietokonehistorian lehtien havisevan. Supertietokone oli Warwickin mukaan ensimmäisenä maailmassa läpäissyt kuuluisan Turingin testin, eli uskotellut koeryhmälle olevansa ihminen. Tarkemmin sanottuna Eugene-niminen tietokoneohjelma kykeni vakuuttamaan kolmasosan brittiläisestä testiryhmästä olevansa 13-vuotias ukrainalainen poika. Turingin testi itsessään on lähinnä ajatuskoe, joka käsittelee ohjelmiston käyttöliittymää. Tai kuten Helsingin yliopistossa tekoälyn luovuutta tutkiva Hannu Toivonen kuvailee:
- Turingin testin läpäisyä ei voi verrata älykkyyteen. Sillä testataan ihmiseltä näyttävyyttä, Toivonen sanoo Uudelle Suomelle."
Kirjallisuus- ja kulttuurilehti Särö (issue 23-24/2014, p. 68-73)
A literary article on computational poetry by Jukka Toivanen in the Finnish cultural and literary magazine Särö.
Parnasso (issue 4/2012, p. 22-25)
A literary article by Jukka and Paavo Toivanen on computational poetry.
Helsingin Sanomat, 8 Sep 2012 (Click here to read the web version of the story)
"Harvan teoksen julkistamisessa käytetään katujyrää. Eilen Helsingin Kansalaistorilla sarjakuva- ja animaatiotaiteilija ja posetiivari Heikki Paakkanen painoi liki kolmen tonnin jyrällä asfaltin sijasta japanilaistyylisiä puupiirroksia. [...]
Albumin haiut on kirjoittanut tietokone. Paakkanen törmäsi Jukka Toivasen Helsingin yliopistossa kehittämään runokojeeseen nimeltä P. O. Eticus-Apparatus, jolle päätti delegoida runoilun. Masiina sai aikaan yllättävän vakuuttavaa jälkeä. Haikujen absurdiuskin sopii hyvin Paakkasen huumorintajuun."